in toto jelentése
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’lásd még: totális
További hasznos idegen szavak
rendellenes, a szabályostól vagy megszokottól eltérő, elütő
latin aberrans ‘ua.’ ← aberrare, aberratum ‘eltéved, eltévelyedik’: ab- ‘el’ | errare ‘téved, tévelyeg’lásd még: errata , error
A in toto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régészet, régiségtan
tudományos latin archaeologia ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: -lógia
kiejtése: cseri brendi
fűszeres cseresznyelikőr
cseresznye- vagy meggypálinka
angol , ‘ua.’: cherry ← ófrancia cherise ← népi latin *cerasia ← görög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy
terményben fizetett járandóság
újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál
nyelvtan a jel tárgya, a jelölt dologtudományos latin designatum ‘ua.’, lásd még: dezignál
növénytan az ivarszervek olyan elhelyezése a virágban, amely meggátolja, hogy a bibére saját virágpor kerüljöntudományos latin hercogamia ‘ua.’: görög herkosz ‘védőfal, kerítés’ | gamosz ‘nász’
számítástechnika cseveg, számítógép segítségével beszélget más felhasználókkalangol chat ‘cseveg’, eredetileg hangutánó szó chatter ‘csivitel’
kiejtése: mánu brévi
rövid úton, teketória nélkül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | brevis ‘rövid’lásd még: manuális
kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoportnémet phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’
kiejtése: ekren
művészet francia ékszeres ládika (a 18. századtól)francia , ‘ua.’ ← ófrancia escrin ‘szelence, láda’ ← latin scrinium ‘könyvtekercs tokja’ ← scribere ‘ír’magyar szekrény
ünnepség, kulturális vagy sportesemények ünnepélyes keretek között zajló sorozata
angol festival ‘ua.’, tkp. ‘ünnepi’ ← késő latin festivalis ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’lásd még: fiesta
katonai régi kovás puskanémet Flinte ‘ua.’ ← Flint ‘tűzkő, kovakő’
kémia a karbonsavakra jellemző, COOH képletű atomcsoportangol carboxyl ‘ua.’: lásd még: karbo- , ox(igén) | görög hülé ‘anyag’
orvosi orrhangú beszédtudományos latin rhinolalia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög laleó ‘fecseg, beszél’
sport a has mint a belső energia központja a japán harcművészetbenjapán , ‘has’
tömör, tömött, szoros
tápláló, tömény, laktató (étel)
német kompakt ← francia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum , tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’
