in toto jelentése
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’
lásd még: totális
További hasznos idegen szavak
megbízhatóság, becsületesség
latin probitas ‘ua.’ ← probus ‘derék, becsületes’
műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
A in toto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az emberfajták rendszerezése földrajzi rasszok (europid, negrid, mongolid, ausztralid) és ezek alcsoportjai szerint
lásd még: antropo- , taxonómia
sport rajta! (a bíró vezényszava cselgáncsban)
japán , ‘ua.’
művészet az egyszerűsített formákat és a primitív népek formai megoldásait alkalmazó művészeti irányzat
lásd még: primitív , -izmus
tudomány tudományos értekezést készít
értekezik, fejteget
latin gyakorító dissertare, dissertatum ‘fejteget, taglal’ ← disserere, dissertum ‘kifejt, megbeszél’: dis- ‘szét’ | serere ‘illeszt, fűz’
tudomány az örmény nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
német Armenistik ‘ua.’ ← görög Armenia ‘Örményország’
filozófia emberközéppontúság, az embert a mindenség középpontjának és a teremtés céljának tekintő felfogás
tudományos latin anthropocentrismus ‘ua.’, lásd még: antropo- , centrum , -izmus
kémia hidrogén más kémiai elemmel vagy atomcsoporttal képzett vegyülete
német Hydrid ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
munkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’
lásd még: canthus , kanton
biológia fehérjebomlás, fehérjebontás
tudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’