in toto jelentése
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’lásd még: totális
További hasznos idegen szavak
biológia a sejt feloldódása, szétesésetudományos latin cytolysis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög lüszisz ‘szétoldódás’ ← lüó ‘felold, szétold’
kiejtése: szentimo
közgazdaságtan a volt spanyol peseta és több más pénznem századrésze mint váltópénzspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘századrész’ ← latin centum ‘száz’
A in toto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem fizetőképességnémet Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens
szembeszáll, dacol, valaki ellenében cselekszik
latin contravenire ‘ua.’, tkp. ‘szemben jön’: contra ‘ellen, szemben’ | venire ‘jön’
függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’
történelem kelyhes, a huszita mozgalom mérsékelt szárnyához tartozó személyközépkori latin calixtinus ‘ua.’ ← calix ‘kehely’ (a ~ok, egyebek mellett, a két szín alatti áldozást követelték a hívek számára)
orvosi a fartájék elhájasodásatudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’
műszaki többszörös, összetett szűrőbetét cigarettábanangol , ‘ua.’, lásd még: multi- , filter
kecses, törékeny, karcsú
latin gracilis ‘nyúlánk, karcsú, finom’ ← (?) *cracilis ‘ua.’ ← cracens ‘karcsú’
zene a hétfokú hangsorok összefoglaló nevezene a hétfokú skálán alapuló hangrendszertudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’
jogtudomány eredeti állapotába (visszaállítandó)latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: integer
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
tudomány a nyelv és a kultúra kölcsönhatásainak kutatása egy adott nép körébenlásd még: etno- , lingvisztika
szellemi vetélkedő rádióban, tévében
angol quiz ‘ua.’, korábban ‘csipkelődés, gúnyos pillantás’ ← ?
kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összegmelléknév engedménnyel árusító (üzlet)engedményes (ár)
német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer
